帮助和支持

固件更新

保持你的CoaguChek INRange最新的

在你下载的固件,请先阅读免责声明:

罗氏诊断的固件已经发布在所有国家接受CE标志。罗氏诊断致力于寻求CoaguChek所有国家的监管部门的批准®INRange计。

请检查通过当地罗氏诊断附属固件版本已经通过当地监管局之前下载的软件。

启动固件更新

CoaguChek INRange系统
如何更新您的计

下面的步骤描述了CoaguChek固件更新过程®INRange系统USB电缆。

先决条件
  • CoaguChek®INRange计
  • USB a类型的微型USB电缆(包含在包)
  • 完整的AAA电池(碱性)
  • Windows或Mac电脑
  • 这个页面上提供的固件文件
发行通知和固件

请阅读下载固件更新文件之前发行通知。

发行通知

警告

你下载固件更新文件之前,请先阅读免责声明:

罗氏诊断的固件已经发布在所有国家接受CE标志。罗氏诊断致力于寻求CoaguChek所有国家的监管部门的批准®INRange计。

请检查通过当地罗氏诊断附属软件版本已经通过当地监管局之前下载的软件。

计准备固件更新

步骤1.1

1.1

  • 插入电池
  • 上电CoaguChek®INRange米,按开/关按钮
步骤1.2

1.2

  • 进入菜单>,按向下箭头按钮
  • 选择菜单>,按回车键
步骤1.3

1.3

  • 固件更新,按向下箭头按钮
  • 选择固件更新,按enter按钮

计连接到电脑

步骤2.1

2.1

  • 确保电脑驱动和用户登录
  • 的微型usb电缆连接到仪表
步骤2.2

2.2

  • 的微型usb电缆连接到计算机
  • 显示在表将显示“INRange-Drive固件更新复制文件”

复制表的更新文件

步骤3.1

3.1

  • 更新文件下载到您的计算机(如果不是已经完成)
  • 确保先将更新文件解压缩
  • 定位更新文件在Windows资源管理器或仪(Mac)
  • 选择更新文件,例如“Update0l.04.12-YT.znu”
  • 右键单击更新文件”Update0I .04.12-YT。znu”并选择“复制”
步骤3.2

3.2

  • 定位你的CoaguChek®INRange计在Windows资源管理器或查找器(Mac)。它将显示本地驱动器,例如像USB记忆棒
步骤3.3

3.3

  • 选择您的CoaguChek®INRange计在Windows资源管理器或仪(Mac)
  • 右击里面CoaguChek®INRange文件夹并选择“粘贴”
步骤3.4

3.4

  • 更新过程已经开始
步骤3.5

3.5

  • 的CoaguChek®INRange将在几分钟内自动执行更新
  • 显示在更新过程中会自动改变

验证固件版本

步骤4.1

4.1

  • 等到米自动权力后更新过程
  • 打开表。按开/关按钮
步骤4.2

4.2

  • 进入菜单>,按向下箭头按钮
  • 选择菜单>,按enter按钮
步骤4.3

4.3

  • 选择,按enter按钮
  • 检查正确的固件版本,例如“Update01.04.12-YT”


如果固件上市显示仍然是旧版本,更新失败了。请更新CoaguChek再试®INRange计通过重复描述的步骤。请联系罗氏诊断,如果更新失败。